Novidades da semana: essas terras pertencem às mulheres
[Si desea recibir el boletín en español, haga clic aquí. If you want to receive the newsletter in English, click here. Si vous désirez recevoir le bulletin en français, cliquez ici.]
Capire é uma ferramenta de comunicação para ecoar as vozes das mulheres em movimento, visibilizar as lutas nos territórios, fortalecer referências locais e internacionais do feminismo popular, anticapitalista e antirracista. Para saber mais, assista o vídeo ou leia nossa apresentação.
Novidades da semana: essas terras pertencem às mulheres
Olá, companheiras de todo o mundo!
Nesta semana, comemoramos o Dia da Terra Palestina. A luta pela liberdade do povo palestino e pelo fim do domínio e da violência do Estado de Israel é uma luta que atravessa o globo, com muita solidariedade. Neste Dia da Terra Palestina, publicamos duas novidades em nosso site: traduzimos e compartilhamos informações sobre documentos que, há mais de cem anos, já reconheciam a propriedade de terra de mulheres palestinas.Os documentos foram publicados pela instituição de memória Khazaaen, que já disponibilizou quase 6,5 mil documentos com datas entre 1615 a 2021.
Também publicamos um artigo inédito escrito por Khitam Saafin: "As mulheres palestinas e a soberania territorial". Segundo ela, "a luta pela terra e pela existência constituiu o foco principal da luta do povo palestino contra a colonização sionista". Khitam é dirigente da União de Comitês de Mulheres Palestinas (UPWC) e integrante da Marcha Mundial das Mulheres. Em 2 de novembro de 2020, Khitam foi presa em detenção administrativa pelas forças da ocupação israelense. Na Palestina e em todo mundo, o movimento feminista reivindica sua liberdade. #FreeKhitam!
Ainda sobre a luta pela terra, publicamos uma entrevista com Chukki Nanjundaswamy, da Via Campesina. Chukki relatou como se seguiram as lutas por direitos camponeses e soberania alimentar após as mobilizações camponesas gigantescas que aconteceram na Índia há pouco mais de um ano.
E, em nossa seção de cultura, publicamos um trecho do livro virtual “Te escribo Colombia”, publicado pela Aliança Solidariedade, Resistência, Esperança. Traduzimos o texto "Carta às amigas conhecidas e às que ainda vou conhecer", de Sofía Monsalve, que diz: "Os massacres voltaram a ser cometidos. A guerra não acaba. Mas a morte não tem a última palavra".
::: As mulheres palestinas e a soberania territorial
Neste Dia da Terra Palestina, publicamos tradução de artigo da liderança Khitam Saafin sobre a luta pela terra. O texto também está disponível em árabe | Análise
::: Dia da Terra Palestina: essas terras pertencem às mulheres
Documentos publicados pela instituição de memória Khazaaen dão prova de títulos de terra em nome de mulheres na Palestina | Experiência
::: Camponesas da Índia: um ano de luta intensa
Chukki Nanjundaswamy, da Via Campesina, conversou sobre o que aconteceu após as mobilizações e os protestos de agricultoras e agricultores no país | Entrevista
::: “Te escribo Colombia”: cartas solidárias para um povo que resiste
Leia trecho do livro virtual “Te escribo Colombia”, publicado pela Aliança Solidariedade, Resistência, Esperança | Cultura
…E, se ainda não viu, aproveite e acesse também o material das últimas semanas:
::: Amel Zanoune Zouani vive: carta denuncia a violência fundamentalista na Argélia
Em carta emocionante, mãe de Amel, jovem assassinada por resistir aos ditames de setores islâmicos, denuncia o terrorismo vivido pelas mulheres argelinas | Experiências
::: Cindy Wiesner: “Os movimentos nos EUA dizem ‘não’ à guerra”
Leia a entrevista com a diretora-executiva da GGJ sobre o papel do poderio dos EUA no imperialismo e nas guerras | Entrevista
::: A luta de Marielle está viva: por territórios livres da pobreza, do racismo, do machismo e do militarismo
Dara Sant’Anna reflete sobre o militarismo no Rio de Janeiro, Brasil, quatro anos após o assassinato de Marielle Franco | Análises
::: Kate Hudson: “A OTAN está se tornando global e isso não é nada bom”
A ativista da Campanha pelo Desarmamento Nuclear falou sobre a OTAN, a guerra na Ucrânia e as lutas contra as armas nucleares | Entrevista
::: Direitos de consideração urgente: povo uruguaio não deve referendar o neoliberalismo
O Uruguai leva a plebiscito popular a decisão de revogar parcialmente uma lei aprovada em tempo recorde e que afeta os direitos fundamentais | Análises
::: Em busca da memória perdida: as origens do Dia Internacional das Mulheres
Memória, organização internacional e revolução: conheça a história do 8 de março, um dia internacional de luta proposto pelas mulheres socialistas | Experiências
::: Dia Internacional de Luta das Mulheres: vozes feministas para mudar o mundo
Vídeo traz mensagens de mulheres que organizam o feminismo em seus territórios e regiões do mundo | Vídeo
::: No Afeganistão, as mulheres ainda resistem à repressão
Yasamin Afghan revela o cotidiano das mulheres afegãs e denuncia o assassinato e encarceramento daquelas que resistem ao regime brutal do Talibã | Análises
::: Semear Berta Cáceres, suas resistências e revoluções
“Estamos exigindo um feminismo que realmente desmonte todas as formas de dominação”, disse Berta Cáceres | Experiências
Repasse esse e-mail! Se você ainda não recebe nosso boletim, se inscreva e nos acompanhe também nas redes sociais (@capiremov). Precisamos do apoio de todo mundo para divulgar e ampliar o portal Capire!
Boletim | WhatsApp | Telegram | info@capiremov.org
Facebook | Twitter | Instagram | YouTube | Spotify